玫瑰玫瑰我爱你
曲：陈歌辛 词：吴村
玫瑰玫瑰最娇美
玫瑰玫瑰最艳丽
长夏开在枝头上
玫瑰玫瑰我爱你
玫瑰玫瑰情意重
玫瑰玫瑰情意浓
长夏开在荆棘里
玫瑰玫瑰我爱你
心的誓约，心的情意
圣洁的光辉照大地
心的誓约，心的情意
圣洁的光辉照大地
玫瑰玫瑰枝儿细
玫瑰玫瑰刺儿锐
今朝风雨来摧残
伤了嫩枝和娇蕊
玫瑰玫瑰心儿坚
玫瑰玫瑰刺儿尖
来日风雨来摧毁
毁不了并蒂连理
玫瑰玫瑰我爱你 |
陈歌辛创作的“玫瑰玫瑰我爱你”，为电影《天涯歌女》插曲，不但在四十年代走红全国歌坛，二战结束后，美国流行乐坛还有人把这首歌译成英文Rose
Rose I Love You，改编成爵士乐，出版了唱片及乐队曲谱，流行于美国及世界各地，深受世界各国人民喜爱。 这个版本的翻唱是由陈歌辛的幼子在美国举行的一个小型音乐会上的演绎，伴奏为陈歌辛长子陈钢编配。
|
